﻿/*
 * UTF-8 (with BOM) Spanish-ES text strings for basic.sh html elements
 */

basicS.mBasic="Básico";
basicS.DCfgSect="Configuración del Dispositivo";
basicS.CfgDev="Configurar el dispositivo como";
basicS.DvGtwy="Puerta de Enlace (Por Defecto)";
basicS.DvWBrg="Puente/Repetidor Inalámbrico";
basicS.BrIP="IP del Puente";
basicS.GwIP="IP del AP/Puerta de Enlace";
basicS.StIP="IP Estática";
basicS.CurrIP="IP Actual";
basicS.RtrIP="IP del Enrutador";
basicS.BrNoteClient="(No debe estar en la subred AP)";
basicS.BrNoteWDS="(debe estar en la subred del AP)";
basicS.SMsk="Máscara de Subred";
basicS.SMNote="(igual a la máscara del AP)";
basicS.WanEP="Puerto Ethernet WAN";
basicS.Dsbl="Desactivar";
basicS.BrLAN="Puentear hacia LAN";
basicS.DnsSvs="Servidores DNS";
basicS.GwDNS="Usar Puerta de Enlace como Servidor DNS";
basicS.CustDNS="Servidor(es) DNS Personalizado(s)";
basicS.BrClient="Conectar a través de Puente Cliente";
basicS.BrWDS="Conectar a través de WDS";
basicS.Rptr="Repetidor";
basicS.RptrE="Repetidor Activado";
basicS.RptrD="Repetidor Desactivado";
basicS.BrOpr="Modo de Funcionamiento";
basicS.None="Ninguna";
basicS.Only="Sólo";
basicS.Auto="Auto";
basicS.auto="auto";
basicS.Prfr="Preferido";
basicS.ChWdth="Ancho del Canal";
basicS.ChAbv="2do can. por encima";
basicS.ChBlw="2do can. por debajo";
basicS.TrPwr="Potencia de Transmisión";
basicS.Max="Máx";
basicS.Cstm="Personalizado";
basicS.Join="SSID a Unirse";
basicS.Bcst="SSID a Transmitir";
basicS.Other="Otro";
basicS.RScn="Reescanear";
basicS.Scan="Escanear";
basicS.WChn="Canal Inalámbrico";
basicS.Encr="Encriptación";
basicS.Pswd="Contraseña";
basicS.rvel="revelar";
basicS.HexK="Clave hexadecimal WEP";
basicS.DevMAC="MAC de <em>Este</em> Dispositivo";
basicS.OWDS="<em>Otras</em> Direcciones MAC WDS";
basicS.WANSec="Internet / WAN";
basicS.Cnct="Conectar mediante";
basicS.Wird="Cableado";
basicS.Wrlss="Inalámbrico";
basicS.Mo3g="3G (GSM)";
basicS.Mo3gIPH="USB Modem (iPhone)";
basicS.CLsExp="Asignación Actual Finaliza";
basicS.Renew="Renovar DHCP";
basicS.Rleas="Liberar DHCP";
basicS.UNam="Nombre de Usuario";
basicS.RMod="Modo de Reconexión";
basicS.CDmd="Conectar por Demanda";
basicS.KAlv="Mantener Activo";
basicS.MIdl="Tiempo Máximo de Inactividad";
basicS.FPngs="Pings Fallidos Antes de Reconectar";
basicS.PngI="Intervalo de Ping";
basicS.Gtwy="Puerta de Enlace";
basicS.Srvc="Servicio";
basicS.S4G3G2G="4G/3G/2G (auto)";
basicS.S3GPrfr="3G Preferido";
basicS.S2GPrfr="2G Preferido";
basicS.S3GOnly="Sólo 3G";
basicS.S2GOnly="Sólo 2G";
basicS.Dvic="Dispositivo";
basicS.Pncd="Código PIN";
basicS.optl="opcional";
basicS.MISP="ISP Móvil";
basicS.CustMAC="Utilizar Dirección MAC Personalizada";
basicS.CustMTU="Utilizar MTU Personalizado";
basicS.LANSec="Red Local / LAN";
basicS.DfltDNS="Servidores DNS Predeterminados Especificados por el ISP";
basicS.OpnSrvs="Servidores de OpenDNS";
basicS.OpnSrvsFS="OpenDNS FamilyShield";
basicS.GooSrvs="Servidores DNS de Google";
basicS.Srvr="Servidor";
basicS.SrvPt="Puerto del Servidor";
basicS.CstDSrv="Servidores DNS Personalizados";
basicS.Allow="Permitir";
basicS.Rsln="Resolución";
basicS.RtrDNS="Forzar clientes a utilizar los servidores DNS del enrutador";
basicS.WlMod="Modo Inalámbrico";
basicS.AcPt="Punto de Acceso";
basicS.AcPtID="SSID del Punto de Acceso";
basicS.Clnt="Cliente";
//don't think Ad Hoc should be translated
basicS.OpMod="Modo de funcionamiento";
basicS.WlFltr="Filtro de MAC Inalámbrica";
basicS.FltrInfo="El filtrado MAC se aplica a todas las interfaces inalámbricas, incluidas aquellas en modo cliente. En modo cliente debe asegurarse de permitir la dirección MAC del Punto de Acceso al que está conectado.";
basicS.AllwMAC="Permitir sólo las MACs indicadas abajo";
basicS.DnyMAC="Denegar sólo las MACs indicadas abajo";
basicS.WlBnd="Banda Inalámbrica";
basicS.Rndm="Aleatorio";
basicS.BcsID="SSID a transmitir";
basicS.WlIso="Aislamiento de Clientes Inalámbricos";
basicS.DPing="Descartar Ping Proveniente de WAN";

//javascript
basicS.WaitRb="Por favor, Espere Mientras los Cambios Son Aplicados y Se Reinicia el Dispositivo";
basicS.WDSMAC="Debe especificar al menos una dirección MAC para poder activar WDS";
basicS.DBand="Banda Dual";
basicS.SpcEr1="ERROR: Especificado";
basicS.SpcEr2="no es válido.";
basicS.DplErr="ERROR: Duplicado";
basicS.ScnWt="Buscando redes inalámbricas";
basicS.NoWLAN="¡No se encontraron redes inalámbricas!";
basicS.Sgnl="Señal";
basicS.RnwL="Obteniendo Nueva Asignación DHCP";
basicS.RlsL="Liberando Asignación DHCP";
basicS.ScnMo="Buscando Dispositivos Móviles";
basicS.NoDv="No se han encontrado dispositivos";
